Tuesday, November 13th, 2018

Manchester United o Bayern Monaco ?

agosto 30, 2011 by  
Filed under Managing oneself, Primo piano

26 maggio 1999, Champions League Final: per 89 minuti il Bayern Monaco dominò gli inglesi ed espresse un ottimo calcio. 4 minuti dopo l’arbitro sanciva la fine del macth: Bayern Monaco 1 – Manchester United 2.
Con questo esempio il prof. Maella dello IESE introduce una riflessione sull’argomento effectiveness, termine che ancora non trova un riscontro preciso nella lingua italiana. Infatti effectiveness non va confuso con efficacy (efficacia: fare le cose nella giusta maniera), ne con efficiency (efficienza: fare le cose nella maniera ottimale). È qualcosa in più.
Come già espresso dal prof. Drucker,

effectiveness means get the “right” things done

ovvero fare le cose giuste nella giusta maniera.
Il prof. Maella introduce un ulteriore elemento, affermando che

effectiveness means getting positive results at work, but what is understood by positive results varies from case to case

In altre parole non possiamo trascurare il risultato finale quando ragioniamo su quanto effective sia una persona o un’organizzazione (le organizzazioni sono effective tanto quanto i propri membri). Altrimenti incorriamo nella trappola di demandare all’esterno della nostra sfera di influenza l’esito negativo della nostra prestazione.

Il 26 maggio del 1999 il Manchester United è stato più effective degli avversari. Nonostante questi ultimi abbiano espresso delle performance altamente positive durante buona parte del match (alta efficacia ed efficienza), 4 minuti sono bastati a capovolgere questa dinamica. 4 minuti in cui i ragazzi di coach Ferguson hanno dato evidenza concreta delle 6 variabili che il prof. Maella considera gli elementi essenziali che contribuiscono alla effectiveness di una persona:
• Responsibility
• Ability
• Self Motivation
• Self Management
• Luck
• Simplification

Rimando ad articoli successivi gli approfondimenti sul significato di ciascuna variabile.

Intanto, per i nostalgici e i curiosi, vi riporto il link alla sintesi di quella rocambolesca partita di calcio 1999

incorporato da Embedded Video

 

Speak Your Mind

Tell us what you're thinking...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!